[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb90px||90px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb45px||45px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#363636″ text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Pitec AG
Technique du froid
Rue de l’Industrie 10
9464 R\u00fcthi
Suisse<\/p>\n
E-Mail: info@kolbkaelte.ch<\/a><\/p>\n UID\/MWST: CHE 105.813.324 \/ ATU 72459813<\/span><\/p>\n Num\u00e9ro de registre du commerce: CH-320.3.002.756-6<\/span><\/p>\n Cliquez ici pour acc\u00e9der aux conditions g\u00e9n\u00e9rales:\u00a0 CGV \u2013 Lien vers le site web de Pitec<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n L’auteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9, l’exactitude, l’actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l’exhaustivit\u00e9 du contenu des informations. L’auteur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l’acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques. Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l’ensemble de l’offre sans avis pr\u00e9alable, ou d’en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites web. L’acc\u00e8s \u00e0 de tels sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.<\/p>\n Ces mentions l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es le 06.04.2022 avec le g\u00e9n\u00e9rateur de mentions l\u00e9gales de <\/span>Mainweb GmbH<\/a> <\/span>. Mainweb GmbH n’assume aucune responsabilit\u00e9.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f7″ custom_padding=\u00a0\u00bb90px||90px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb45px||45px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#363636″ text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#568076″ text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Le service responsable au sens des lois sur la protection des donn\u00e9es, en particulier du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’UE, est :<\/p>\n Pitec AG N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions via nos formulaires :<\/p>\n D\u00e9claration de soup\u00e7on\/d’abus en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es LPD<\/a><\/strong> <\/b><\/p>\n En vertu de l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’emploi abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n En collaboration avec nos fournisseurs d’h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications.<\/p>\n Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers n’est pas possible.<\/p>\n En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la description ci-dessous. Ce site web peut en principe \u00eatre visit\u00e9 sans enregistrement. Les donn\u00e9es telles que les pages appel\u00e9es ou le nom du fichier consult\u00e9, la date et l’heure sont enregistr\u00e9es sur le serveur \u00e0 des fins statistiques, sans que ces donn\u00e9es ne soient directement li\u00e9es \u00e1 votre personne. Les donn\u00e9es personnelles, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail, sont collect\u00e9es, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Sans votre consentement, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne concern\u00e9e est une personne au sujet de laquelle des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Le traitement comprend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, notamment la conservation, la communication, la collecte, l’effacement, la sauvegarde, la modification, la destruction et l’utilisation de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, nous traitons – dans la mesure o\u00f9 le RGPD de l’UE est applicable – les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux bases juridiques suivantes en relation avec l’art. 6, al. 1 DSGVO:<\/p>\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l’objectif ou aux objectifs en question. En cas d’obligation de conservation de longue dur\u00e9e en raison d’obligations l\u00e9gales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en cons\u00e9quence.<\/p>\n Ce site utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent d’enregistrer sur le terminal de l’utilisateur des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 ce dernier lorsqu’il utilise le site web. Les cookies permettent notamment de d\u00e9terminer la fr\u00e9quence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. <\/span>Les cookies restent enregistr\u00e9s apr\u00e8s la fin d’une session de navigation et peuvent \u00eatre consult\u00e9s lors d’une nouvelle visite du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse les cookies.<\/p>\n Il est possible de s’opposer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l’utilisation des cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne pour un grand nombre de services, en particulier dans le cas du tracking, via le site am\u00e9ricain <\/span>http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> <\/span>ou le site de l’UE <\/span>http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> <\/span>\u00eatre expliqu\u00e9e. Il est \u00e9galement possible d’emp\u00eacher l’enregistrement de cookies en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de cette offre en ligne.<\/p>\n Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL\/TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\n Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n Le fournisseur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :<\/p>\n Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne en particulier. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es ult\u00e9rieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n Ce site web utilise \u00e9ventuellement Google Maps pour l’int\u00e9gration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et les spams ainsi que YouTube pour l’int\u00e9gration de vid\u00e9os.<\/p>\n Ces services de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par cons\u00e9quent, des donn\u00e9es sont transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis, mais nous partons du principe qu’aucun suivi personnel n’est effectu\u00e9 dans ce cadre du seul fait de l’utilisation de notre site Internet.<\/p>\n Google s’est engag\u00e9 \u00e0 garantir une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es conform\u00e9ment au Privacy Shield am\u00e9ricano-europ\u00e9en et am\u00e9ricano-suisse.<\/p>\n Pour plus d’informations, veuillez consulter la<\/span> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google.<\/a><\/p>\n Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, sont enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n Droit \u00e0 la confirmation<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e a le droit de demander \u00e0 l’exploitant du site web de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant sont trait\u00e9es. Si vous souhaitez faire usage de ce droit de confirmation, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Droit de rectification<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit d’obtenir sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes la concernant. En outre, la personne concern\u00e9e a le droit, compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, d’obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris par une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p>\n Si vous souhaitez faire usage de ce droit de rectification, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Droit \u00e0 l’effacement (droit \u00e0 l’oubli)<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit d’obtenir du responsable de ce site web que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 l’une des raisons suivantes s’applique et o\u00f9 le traitement n’est pas n\u00e9cessaire :<\/p>\n Si l’une des raisons susmentionn\u00e9es s’applique et que vous souhaitez demander la suppression des donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es par l’exploitant de ce site web, vous pouvez \u00e0 tout moment vous adresser \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es. Le responsable de la protection des donn\u00e9es de ce site web veillera \u00e0 ce que la demande d’effacement soit imm\u00e9diatement satisfaite.<\/p>\n Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit d’obtenir du responsable de ce site web la limitation du traitement si l’une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n Si l’une des conditions susmentionn\u00e9es est remplie et que vous souhaitez demander la limitation des donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es par l’exploitant de ce site web, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es. Le responsable de la protection des donn\u00e9es de ce site web fera en sorte de limiter le traitement.<\/p>\n Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Elle a \u00e9galement le droit de demander que ces donn\u00e9es soient transmises \u00e0 un autre responsable du traitement si les conditions l\u00e9gales sont remplies.<\/p>\n En outre, la personne concern\u00e9e a le droit d’obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible et que cela ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d’autres personnes.<\/p>\n Pour faire valoir votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous pouvez \u00e0 tout moment vous adresser au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9 par l’exploitant de ce site web.<\/p>\n Droit d’opposition<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit de s’opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, \u00e0 ce que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.<\/p>\n L’exploitant de ce site web ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en cas d’opposition, \u00e0 moins que nous puissions prouver qu’il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, les droits et les libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou si le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p>\n Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez vous adresser directement au responsable de la protection des donn\u00e9es de ce site.<\/p>\n Droit de r\u00e9voquer un consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement qu’elle a donn\u00e9 au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Si vous souhaitez faire valoir votre droit de r\u00e9vocation d’un consentement, vous pouvez vous adresser \u00e0 tout moment \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Ce site web utilise l’offre de Google Maps. Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et de vous permettre d’utiliser confortablement la fonction de carte. Lors de votre visite sur le site, Google est inform\u00e9 que vous avez consult\u00e9 la sous-page correspondante de notre site. Cela se produit ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte d’utilisateur avec lequel vous \u00eates connect\u00e9 ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur. Si vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 Google, vos donn\u00e9es seront directement attribu\u00e9es \u00e0 votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associ\u00e9 \u00e0 celui de Google, vous devez vous d\u00e9connecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos donn\u00e9es sous forme de profils d’utilisation et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d’\u00e9tude de march\u00e9 et\/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle \u00e9valuation a lieu en particulier (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) pour fournir une publicit\u00e9 adapt\u00e9e aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du r\u00e9seau social de vos activit\u00e9s sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d’utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant \u00e0 Google. Pour plus d’informations sur l’objectif et l’\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es et de leur traitement par Google, ainsi que sur vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter le site : <\/span>www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n Ce site utilise le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). L’interrogation a pour but de distinguer si la saisie est effectu\u00e9e par un \u00eatre humain ou par un traitement automatis\u00e9, par une machine. La demande inclut l’envoi \u00e0 Google de l’adresse IP et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’autres donn\u00e9es requises par Google pour le service reCAPTCHA. \u00c0 cette fin, votre saisie sera transmise \u00e0 Google qui l’utilisera. Votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats parties \u00e0 l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’\u00e9valuer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google. Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises aux \u00c9tats-Unis. Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, le \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb. Google participe au \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb et s’est soumis \u00e0 ses directives. En cliquant sur la demande, vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es. Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l’art. 6 (1) lit. a RGPD avec votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans que cela n’affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu’au retrait de celui-ci.<\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que sur la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 correspondante \u00e0 l’adresse suivante: <\/span>https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p>\n Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est situ\u00e9 en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou de la Suisse, le traitement des donn\u00e9es Google Analytics est effectu\u00e9 par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<\/p>\n Les statistiques obtenues nous permettent d’am\u00e9liorer notre offre et de la rendre plus int\u00e9ressante pour vous en tant qu’utilisateur. Ce site utilise \u00e9galement Google Analytics pour une analyse des flux de visiteurs sur tous les appareils, effectu\u00e9e \u00e0 l’aide d’un identifiant d’utilisateur. Si vous disposez d’un compte d’utilisateur Google, vous pouvez d\u00e9sactiver l’analyse de votre utilisation sur plusieurs appareils dans les param\u00e8tres de ce compte, sous \u00ab\u00a0Mes donn\u00e9es\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb.<\/p>\n La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6, al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site, Google Analytics a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par le code \u00ab\u00a0_anonymizeIp() ;\u00a0\u00bb afin de garantir une saisie anonymis\u00e9e des adresses IP. Les adresses IP sont ainsi trait\u00e9es sous forme abr\u00e9g\u00e9e, ce qui permet d’exclure tout lien avec des personnes. Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es collect\u00e9es vous concernant pr\u00e9sentent un lien avec une personne, celui-ci est donc imm\u00e9diatement exclu et les donn\u00e9es personnelles sont ainsi imm\u00e9diatement effac\u00e9es.<\/p>\n Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 l’exploitant du site web d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’utilisation du site web et d’Internet. Pour les cas exceptionnels o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, Google s’est soumis au Privacy Shield UE-US, <\/span>https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n Google Analytics utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Vous pouvez emp\u00eacher l’enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : <\/span>Google Analytics deaktivieren<\/a>.<\/p>\n En outre, vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien : <\/span>Google Analytics deaktivieren<\/a>. Un cookie dit \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb est alors enregistr\u00e9 sur votre support de donn\u00e9es, ce qui emp\u00eache le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Google Analytics. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies de votre terminal, ces cookies opt-out seront \u00e9galement supprim\u00e9s, c’est-\u00e0-dire que vous devrez \u00e0 nouveau placer les cookies opt-out si vous souhaitez continuer \u00e0 emp\u00eacher cette forme de collecte de donn\u00e9es. Les cookies opt-out sont plac\u00e9s par navigateur et par ordinateur\/terminal et doivent donc \u00eatre activ\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment pour chaque navigateur, ordinateur ou autre terminal.<\/p>\n Google Tag Manager est une solution qui nous permet de g\u00e9rer ce que l’on appelle les tags de site web via une interface et d’int\u00e9grer ainsi par exemple Google Analytics ainsi que d’autres services de marketing Google dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-m\u00eame, qui met en \u0153uvre les balises, ne traite pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs, nous renvoyons aux indications suivantes relatives aux services Google. Directives d’utilisation : <\/span>https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a>.<\/p>\n Ce site utilise des fonctions de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Lorsque vous consultez nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion est \u00e9tablie entre votre navigateur et les serveurs de Facebook. Des donn\u00e9es sont alors transmises \u00e0 Facebook. Si vous poss\u00e9dez un compte Facebook, ces donn\u00e9es peuvent y \u00eatre associ\u00e9es. Si vous ne souhaitez pas que ces donn\u00e9es soient associ\u00e9es \u00e0 votre compte Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, en particulier l’utilisation d’une fonction de commentaire ou le clic sur un bouton \u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Partager\u00a0\u00bb, sont \u00e9galement transmises \u00e0 Facebook. Pour en savoir plus, voir <\/span>https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy<\/a>.<\/p>\n Des fonctions du service Instagram sont int\u00e9gr\u00e9es sur notre site web. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Instagram, vous pouvez, en cliquant sur le bouton Instagram, relier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Instagram.<\/p>\n Pour plus d’informations \u00e0 ce sujet, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d’Instagram : <\/span>http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a><\/p>\n Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons les services de marketing du r\u00e9seau social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (\u00ab\u00a0LinkedIn\u00a0\u00bb).<\/p>\n Ceux-ci utilisent des cookies, c’est-\u00e0-dire des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur. Cela nous permet d’analyser l’utilisation que vous faites de notre site Internet. Cela nous permet, par exemple, de mesurer le succ\u00e8s de nos annonces et d’afficher aux utilisateurs des produits qui les ont int\u00e9ress\u00e9s auparavant.<\/p>\n Sont ainsi saisies, par exemple, des informations sur le syst\u00e8me d’exploitation, le navigateur, la page Internet que vous avez consult\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment (URL de r\u00e9f\u00e9rence), les pages Internet que l’utilisateur a visit\u00e9es, les offres sur lesquelles l’utilisateur a cliqu\u00e9, ainsi que la date et l’heure de votre visite sur notre site Internet.<\/p>\n Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont transmises sous forme de pseudonyme \u00e0 un serveur de LinkedIn aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. LinkedIn n’enregistre donc pas le nom ou l’adresse \u00e9lectronique de l’utilisateur concern\u00e9. Au contraire, les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es ne sont attribu\u00e9es qu’\u00e0 la personne pour laquelle le cookie a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Cela ne s’applique pas si l’utilisateur a autoris\u00e9 LinkedIn \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un traitement sans pseudonymisation ou s’il poss\u00e8de un compte LinkedIn.<\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer \u00e0 l’utilisation de vos donn\u00e9es directement aupr\u00e8s de LinkedIn : <\/span>https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/a>.<\/p>\n Nous utilisons LinkedIn Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir l’am\u00e9liorer r\u00e9guli\u00e8rement. Les statistiques obtenues nous permettent d’am\u00e9liorer notre offre et de la rendre plus int\u00e9ressante pour vous en tant qu’utilisateur. Toutes les entreprises LinkedIn ont adopt\u00e9 les clauses contractuelles standard afin de garantir que le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis et Singapour, n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement, \u00e0 l’ex\u00e9cution et au maintien des services, s’effectue de mani\u00e8re l\u00e9gale. Si nous demandons aux utilisateurs de donner leur consentement, la base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. a DSGVO. Sinon, la base juridique pour l’utilisation de LinkedIn Analytics est l’art. 6, paragraphe 6. 1 S. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n Informationen des Drittanbieters: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Ireland; <\/span>Nutzervereinbarung<\/a> <\/span>und <\/span>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n Les droits d’auteur et tous les autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres fichiers pr\u00e9sents sur le site web appartiennent exclusivement \u00e0 l’exploitant de ce site web ou aux titulaires de droits sp\u00e9cialement cit\u00e9s. Pour la reproduction de tous les fichiers, l’accord \u00e9crit du d\u00e9tenteur des droits d’auteur doit \u00eatre obtenu au pr\u00e9alable.<\/p>\n Toute personne qui commet une violation des droits d’auteur sans l’autorisation du titulaire des droits concern\u00e9 peut \u00eatre punie et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre tenue de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n Toutes les informations de notre offre Internet ont \u00e9t\u00e9 soigneusement v\u00e9rifi\u00e9es. Nous nous effor\u00e7ons de proposer une offre d’informations actuelle, correcte et compl\u00e8te. Nous ne pouvons donc pas garantir l’exhaustivit\u00e9, l’exactitude et l’actualit\u00e9 des informations, m\u00eame de nature journalistique et r\u00e9dactionnelle. Toute responsabilit\u00e9 pour des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels caus\u00e9s par l’utilisation des informations propos\u00e9es est exclue, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave av\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n L’\u00e9diteur peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, modifier ou supprimer des textes et n’est pas tenu de mettre \u00e0 jour le contenu de ce site. L’utilisation ou l’acc\u00e8s \u00e0 ce site web se fait aux risques et p\u00e9rils du visiteur. L’\u00e9diteur, ses mandants ou ses partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, fortuits, \u00e0 d\u00e9terminer concr\u00e8tement \u00e0 l’avance ou cons\u00e9cutifs, pr\u00e9tendument caus\u00e9s par la visite de ce site web et n’assument par cons\u00e9quent aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n L’\u00e9diteur d\u00e9cline \u00e9galement toute responsabilit\u00e9 quant au contenu et \u00e0 la disponibilit\u00e9 des sites web de tiers accessibles via des liens externes de ce site web. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu. L’\u00e9diteur se distancie donc express\u00e9ment de tous les contenus de tiers qui pourraient \u00e9ventuellement relever du droit p\u00e9nal ou de la responsabilit\u00e9 civile ou qui pourraient \u00eatre contraires aux bonnes m\u0153urs.<\/p>\n Nous pouvons modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La version en vigueur publi\u00e9e sur notre site web fait foi. Si la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 fait partie d’un accord conclu avec vous, nous vous informerons de toute mise \u00e0 jour par e-mail ou par tout autre moyen appropri\u00e9.<\/p>\n Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement \u00e0 la personne responsable de la protection des donn\u00e9es au sein de notre organisation, dont la liste figure au d\u00e9but de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Thurgau, 06.04.2022<\/span><\/p>\n Quelle: <\/span>SwissAnwalt<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb90px||90px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb45px||45px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto||254px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#363636″ text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n 1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong> 2. Confirmation de commande<\/strong> 3. Prix<\/strong> 4. Documentation technique<\/strong> 5. D\u00e9lais de livraison<\/strong> 6. Livraison<\/strong> 7. Exp\u00e9dition<\/strong> 8. Montage<\/strong> 9. Modalit\u00e9s de r\u00e8glement<\/strong> 10. Traitement des rappels<\/strong> 11. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong> 12. Garantie<\/strong> 13. Protection des donn\u00e9es<\/strong> 14. For<\/strong> D\u00e9cembre 2022<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mentions l\u00e9gales – Protection des donn\u00e9es – AGBMentions l\u00e9gales ADRESSE DE CONTACT Pitec AGTechnique du froidRue de l’Industrie 109464 R\u00fcthiSuisse E-Mail: info@kolbkaelte.ch UID\/MWST: CHE 105.813.324 \/ ATU 72459813 Num\u00e9ro de registre du commerce: CH-320.3.002.756-6 CONDITIONS GENERALES DE VENTE Cliquez ici pour acc\u00e9der aux conditions g\u00e9n\u00e9rales:\u00a0 CGV \u2013 Lien vers le site web de Pitec EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9 L’auteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9, l’exactitude, l’actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l’exhaustivit\u00e9 du contenu des informations. L’auteur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l’acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques. Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l’ensemble de l’offre sans avis pr\u00e9alable, ou d’en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication. RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES LIENS Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites web. L’acc\u00e8s \u00e0 de tels sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-460270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460270"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461097,"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460270\/revisions\/461097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolbkaelte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=460270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
CONDITIONS GENERALES DE VENTE<\/h3>\n
EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\n
RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES LIENS<\/h3>\n
SOURCE<\/h3>\n
PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/h2>\n
Technique du froid
Rue de l’Industrie 10
9464 R\u00fcthi
Suisse<\/p>\n
Demande de renseignements<\/a><\/strong><\/p>\nNOTE G\u00c9N\u00c9RALE<\/h3>\n
TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n
\n
D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES COOKIES<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR LE CRYPTAGE SSL\/TLS<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LES FICHIERS JOURNAUX DU SERVEUR<\/h4>\n
\n
SERVICES DE TIERS<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR LE FORMULAIRE DE CONTACT<\/h4>\n
DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h4>\n
\n
\n
UTILISATION DE GOOGLE MAPS<\/h4>\n
UTILISATION DE GOOGLE RECAPTCHA<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR GOOGLE ANALYTICS<\/h4>\n
GOOGLE TAG MANAGER<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE CONaFIDENTIALIT\u00c9 POUR FACEBOOK<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR INSTAGRAM<\/h4>\n
D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR LINKEDIN<\/h4>\n
DROITS HUMAINS<\/h4>\n
CLAUSE G\u00c9N\u00c9RALE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/h4>\n
MODIFICATIONS<\/h4>\n
QUESTIONS AU D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h4>\n
Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison<\/h2>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
En l\u2019absence de stipulations \u00e9crites contraires, toutes les affaires sont soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison suivantes.<\/p>\n
Le client est engag\u00e9 par sa commande vis-\u00e0-vis de Pitec SA. L\u2019engagement de Pitec SA n\u2019existe qu\u2019apr\u00e8s sa confirmation \u00e9crite d\u2019acceptation de la commande, sous r\u00e9serve toutefois d\u2019un d\u00e9dit d\u2019un des fournisseurs de Pitec SA et de cas de force majeure.<\/p>\n
Sans autres conditions conclues par \u00e9crit, les prix s\u2019entendent en francs suisses, hors TVA. Les prix sont sans engagement et peuvent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s \u00e0 tout moment. Nous facturons les prix valables le jour de la livraison.<\/p>\n
L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la documentation technique (dessins, projets, plans etc.) reste notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, qui ne peut \u00eatre copi\u00e9e ou reproduite, ni communiqu\u00e9e \u00e0 des tiers sous quelque forme que soit.<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 Pitec SA s\u2019efforce de respecter ponctuellement les d\u00e9lais de livraison pr\u00e9vus; Pitec SA ne peut toutefois assumer aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. En cas de gr\u00e8ve des fournisseurs, des compagnies de transport, des douanes, et dans d\u2019autres cas o\u00f9 le retard serait imputable \u00e0 un tiers, les d\u00e9lais pr\u00e9vus sont automatiquement prolong\u00e9s en rapport au retard intervenu. Dans ce cas, le client est tenu d\u2019accorder un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire ad\u00e9quat. Il ne peut \u00eatre exig\u00e9 de dommages-int\u00e9r\u00eats pour raison de retard de livraison.<\/p>\n
Sans autre arrangement conclu par \u00e9crit, les livraisons en Suisse et au Liechtenstein sont effectu\u00e9es franco domicile \u00e0 partir d\u2019une valeur de commande de CHF 200.00. Lorsque les livraisons sont effectu\u00e9es par notre propre camion, notre personnel aide \u00e0 entrer la marchandise. Le client doit \u00e9galement mettre du personnel aidant \u00e0 disposition et, si n\u00e9cessaire, des moyens techniques (grue, chariot \u00e9l\u00e9vateur, etc.). Il doit aussi pr\u00e9voir un acc\u00e8s libre du lieu de d\u00e9chargement et des possibilit\u00e9s convenables pour entrer la marchandise. Des livraisons partielles sont accept\u00e9es. Toute modification apr\u00e8s r\u00e9ception de la commande, y compris celles n\u00e9cessaires pour des raisons de construction seront factur\u00e9es en suppl\u00e9ment au client. Dans un souci d\u2019adaptation \u00e0 l\u2019\u00e9volution des techniques, Pitec SA est en droit d\u2019apporter de sa propre initiative des modifications techniques aux marchandises objet du contrat jusqu\u2019\u00e0 leur d\u00e9livrance.<\/p>\n
En cas de livraison par camion, tout dommage \u00e9ventuel caus\u00e9 par le transport doit imm\u00e9diatement \u00eatre signal\u00e9 au chauffeur \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de la marchandise et doit \u00eatre inscrit sur le double du bulletin de livraison. En cas de transport par chemin de fer, coursier ou par poste, le destinataire s\u2019engage, en cas de dommage, \u00e0 faire \u00e9tablir et \u00e0 se faire remettre un proc\u00e8s-verbal par les fonctionnaires pr\u00e9pos\u00e9s au transport.<\/p>\n
Lorsque le montage doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par Pitec SA, le client est tenu d\u2019entreposer la marchandise dans un endroit s\u00fbr et sec et ce depuis le moment de la livraison jusqu\u2019au montage, en assumant tous les frais et tous les risques. Durant tout le temps que dure le montage, des conditions de travail acceptables doivent \u00eatre assur\u00e9es \u00e0 notre personnel de montage (p. ex. pi\u00e8ces chauff\u00e9es en hiver, \u00e9clairage, etc.). Avant le d\u00e9but du montage, tous les travaux pr\u00e9liminaires n\u00e9cessaires, comme creusement du sol, fondations, travers\u00e9es de plafonds, etc. devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s suivant nos indications et nos plans. Dans le cas o\u00f9 le montage ne peut \u00eatre commenc\u00e9 \u00e0 la date pr\u00e9vue ou doit \u00eatre interrompu parce que les travaux de constructions ne sont pas termin\u00e9s, nous nous r\u00e9servons le droit de facturer les frais occasionn\u00e9s et les temps d\u2019arr\u00eat.
En l\u2019absence de stipulations contraires dans nos offres ou contrats de vente, les prestations et travaux suivants sont toujours \u00e0 la charge du client:
\u2013 toutes les conduites d\u2019amen\u00e9e et de descente (eau, \u00e9lectricit\u00e9, gaz, hottes \u00e0 vapeur, chemin\u00e9e, etc.) jusqu\u2019\u00e0 la marchandise objet de la vente et toutes celles qui en partent, y compris les raccordements;
\u2013 tous les travaux de ma\u00e7onnerie, de percement et de rev\u00eatement;
\u2013 la mise \u00e0 disposition d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau, de mat\u00e9riel de chauffage, d\u2019\u00e9chafaudages ainsi que de tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en service et aux marches d\u2019essai;
\u2013 les ouvertures n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place des marchandises fournies par nous;
\u2013 les fondations, consoles, praticables, etc.;
\u2013 le d\u00e9pannage en cas de fluctuations anormales de l\u2019alimentation \u00e9lectrique ou de courant d\u2019induction trop \u00e9lev\u00e9.
\u2013 En cas d\u2019\u00e9carts entre la quantit\u00e9 de livraison convenue selon l\u2019offre ou la commande et la livraison effective, nous nous r\u00e9servons le droit de facturer les quantit\u00e9s effectivement livr\u00e9es (p. ex conduites).<\/p>\n
Sans autres conditions conclues par \u00e9crit, nos factures sont payables 30 jours nets \u00e0 compter de la date d\u2018\u00e9tablissement de la facture, sans d\u00e9duction d\u2019escompte. Le 30\u00e8me jour \u00e0 partir de la date de facture est consid\u00e9r\u00e9 comme jour d\u2019\u00e9ch\u00e9ance. Le d\u00e9lai de paiement de trente jours est respect\u00e9 lorsque Pitec SA peut disposer du montant int\u00e9gral au plus tard le 30\u00e8me jour \u00e0 partir de la date de facture. Le d\u00e9lai de paiement est \u00e0 respecter m\u00eame dans le cas o\u00f9 le client peut faire valoir une pr\u00e9tention l\u00e9gitime dans le cadre de la garantie. Le d\u00e9biteur renonce \u00e0 d\u00e9duire du prix d\u2019achat toute r\u00e9clamation \u00e9ventuelle qu\u2019il aurait \u00e0 faire valoir aupr\u00e8s de Pitec SA.<\/p>\n
Si le client d\u00e9passe un d\u00e9lai de paiement imparti, qu\u2019il est en retard sans mise en demeure pr\u00e9alable et Pitec SA est en droit de facturer en plus des int\u00e9r\u00eats de retard d’au moins 7 % du montant d\u00fb. En cas de retard de paiement du client, Pitec AG se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier le contrat. Si le client est en retard pour un paiement partiel, Pitec AG a le droit, en plus de la demande du paiement partiel d\u00fb, d’exiger le solde du prix en un seul paiement ou de r\u00e9silier le contrat. Des frais de traitement de CHF 20.00 seront pr\u00e9lev\u00e9s pour les rappels. Pitec AG se r\u00e9serve le droit, au plus t\u00f4t apr\u00e8s deux rappels, de transmettre la cr\u00e9ance \u00e0 un prestataire de services de recouvrement. Dans ce cas, les frais de traitement s’orientent selon www.fairpay.ch<\/a><\/p>\n
Jusqu\u2019au paiement complet, toutes les marchandises objets du contrat d\u2019achat restent propri\u00e9t\u00e9 de Pitec SA. Pitec SA peut, si elle le d\u00e9sire, inscrire la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 au Registre des Pactes de r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Cette clause rend caduque l\u2019obligation de garantie sur vices de Pitec SA pr\u00e9vue par la loi, et est remplac\u00e9e par le droit du client \u00e0 une r\u00e9paration gratuite \u00e0 condition que ce dernier signale le ou les vice(s) survenu(s) imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir re\u00e7u et soigneusement v\u00e9rifi\u00e9 l’objet. S’il le n\u00e9glige, l’objet en question est consid\u00e9r\u00e9 comme accept\u00e9 sauf si le d\u00e9faut ne s’est pas manifest\u00e9. Si le d\u00e9faut se manifeste plus tard, le client doit en informer Pitec SA imm\u00e9diatement, autrement l’objet sera consid\u00e9r\u00e9 comme accept\u00e9 malgr\u00e9 le ou les d\u00e9fauts. Sauf en cas d’un autre arrangement par \u00e9crit, la dur\u00e9e de la garantie est d’une ann\u00e9e en d\u00e9butant le jour de la livraison. Pitec SA se r\u00e9serve le droit de remplacer des pi\u00e8ces d\u00e9fectueuses au lieu de les r\u00e9parer. Toute pi\u00e8ce remplac\u00e9e devient propri\u00e9t\u00e9 de Pitec SA. Des disfonctionnements dus \u00e0 une usure normale ne seront pas consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9fauts. En cas de disfonctionnements caus\u00e9s par des erreurs de maintenance ou de manipulation ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9fauts et le client n’a droit \u00e0 aucune revendication. Ceci s’applique \u00e9galement dans le cas d’interventions, de modifications ou de fausses manipulations du client ou d\u2019un tiers sur l’objet en question. Des r\u00e9parations ne s’effectuent que vis-\u00e0-vis du client. La dur\u00e9e de la garantie ne sera pas modifi\u00e9e par la r\u00e9paration et sa validit\u00e9 continue sans interruption. Le client ne peut revendiquer le remplacement de dommages directs ou indirects, tels que perte de gain, perte de production, etc. subis en raison d\u2019un vice de la marchandise objet du contrat. Cette exclusion de garantie est valable tant pour les revendications contractuelles que, sous r\u00e9serve de limitations l\u00e9gales, pour les revendications non fix\u00e9es dans le contrat<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 Pitec SA saisit et traite des donn\u00e9es dans le seul but d\u2019entretenir des relations d\u2019affaires, afin de pouvoir offrir au client le meilleur service possible et un acc\u00e8s facilit\u00e9 aux produits et prestations de service.<\/p>\n
Le for juridique est \u00e0 R\u00fcthi SG.<\/p>\n